Sehr verehrte Gäste
Das Kontaktformular ent-
hält eine Sicherheitsab-
frage !
Bitte tragen Sie die mit
einem Zufallsgenerator
erzeugte 4 - stellige Zif-
fernkombination in das
direkt darunter liegende
Feld ein, damit Sie Ihre
Mitteilung oder Anfrage
per E-Mail absenden
können.
UK Safety precaucion
Dear Guests !
Please fill the four - digit
combination into the
field below this numbers
so that you are able to
submit the e-mail.
E Medida de seguridad
¡ Estimados clientes !
Les rogamos a inscribir
la combinación de cuatro
cifras en el campo deba-
jo de estas cifras antes
de enviar el mensaje,
¡ por favor !
|
Neuer Inhalt
Sehr geehrte Besucher!
Die Kontaktseite ist im Moment nicht funktionsbereit.
Bitte mailen Sie direkt an:
gaestehaus.am.holm@googlemail.com
Dear guests !
The contact-page in this moment is out of function !
Please contact us directly by the address:
gaestehaus.am.holm@googlemail.com
Estimados clientes !
La página contacto del momento está fuera función !
Por favor, contactenos directamente por la dirección:
gaestehaus.am.holm@googlemail.com
|
Bitte um Angaben bei
Anfrage oder Buchung
- Anzahl der Pers.
- Anreisetag
- Abreisetag
- Sonstiges
Beispiel für Anfrage
Wir reisen mit 2 Pers. an.
Anreise: Sa. 30.04.2011
Abreise: So. 08.05.2011
@ Internet und Drucker
bitte bereitstellen.
Bitte nehmen Sie mit
uns Kontakt auf wegen
der Rückbestätigung.
Sonstiges: .....
UK: Please inform us
about as following, by
inquiry or booking flat.
- number of persons
- day of arrival
- day of departure
- others
Example of inquiry
We come with 2 persons.
Arrival : 30th of april
Departure: 8th of may
@ We wish Internet
and printer.
Please contact us on
account of confirmation.
Others: .....
E: ¡ Por favor!, informe-
nos por Pedido de con-
sulta o por
Reserva del apartamento
- numero de viajeros
- día de llegada
- día de salida
- otros
Ejemplo para un
Pedido de Consulta
Llegaremos con 2 pers.
Día llegada: 30 de abril
Día salida : 8 de mayo
Deseamos @ Internet
e impresora.
Entre en contacto con
nosotros por confirma-
ción de la consulta,
¡ por favor !
Otros: .....
|